It all begins with a necessity.
全ては必要性から始まる
何かが欲しいとき、買う場所が見つからなかったらどうしますか？
どうでもいい物なら、我慢したり、代替品を買えば良いのです。
本当にどうしても欲しい物があるのなら、それはあなたにとって必要なベストソリューションだからで、なんとか手に入れようとするでしょう。
例えばあなたが起業家で新しいアイディアを探しているのなら、ビジネスチャンスが見えてきたということになるでしょう。
あるいは欲しい物を手に入れるための良い口実が見つかったということなのかも笑 :)
私たちは10年以上にわたって3Dプリンターと新製品の設計に携わっており、アマチュア向け3Dプリンターやプロ用3Dプリンターの限界も知っています。
3Dプリンターを使っている皆さんは、使用している3Dプリンターの限界を超えたい時が来るでしょう。この限界はソフトウェアによるもの、ハードウェアによるもの、あるいは単純にスピードの限界を超えてみたいということかもしれません。
私たちはVoron Designの3Dプリンターを愛用しています。優れた価格性能比と高速性を提供し、そして素晴らしいコミュニティに支えられたVoron Designの3Dプリンターは、きっと皆さんにも気に入っていただけると確信しています。
私たちは今後も3Dプリンター関連の商品を皆さんに提供し、日本の3Dプリントコミュニティの発展に貢献していきたいと考えています。
What do you do if you are looking for something and can’t find a place to buy it. If it is not important, you just buy something else. But, if you really, really want something, because it is the best solution for your necessity, then you try harder.
If it happens, that you are an entrepreneur and are looking for new ideas, then you see a business opportunity, or at last a rational excuse to get what you want :).
With some 10 years of experience with 3d printing and the design of new products, we are aware of the limitations of customer-level 3d printers, or even professional ones. There will come a time when you need to overcome the limits of your 3d printer. Perhaps it is the software, the firmware, the hardware or you just want more speed.
We love the VORON Design 3d printers. Offering an excellent price/performance ratio, high speed, and a great community, we are confident you will love them too.
Going forward, we want to offer a selection of great 3d printing-related items and help the growth of the 3d printing community in Japan.